218 groupements agricoles formés sur la gestion simplifiée d’une activité génératrice de revenus

L’Agence d’aide à la Coopération Technique et au Développement (ACTED), en partenariat avec AZUR Développement organisent depuis août 2015 à ce jour, des sessions de formations à la gestion simplifiée des membres des groupements agricoles et individualités à Nkayi et Kayes, dans le département de la  Bouenza.

Formation à ciel ouvert au village Ngoumbou

Nkayi, Kimpalanga, Dolisie carrière, Ngoumbou et Kongo, sont autant des localités qui ont été choisies pour la formation des agriculteurs sur la gestion simplifiée de leur activité, bénéficiant le projet “Appui à la commercialisation et à la valorisation des produits agricoles des districts de Nkayi et Madingou”, financé par l’Union  européenne.

Il faut dire que dans ces localités de la Bouenza, l’agriculture est la principale activité des populations. «Ici, tout le monde est cultivateur. L’agriculture est notre travail au quotidien car notre vie en dépend», témoigne Madame Roger, mère de trois enfants, déterminée à cultiver la terre dans le village Ngoumbou. Mais comment redonner l’espoir aux agriculteurs (bénéficiaires) de ces localités et bien d’autres ? Réponse : l’objectif de ces formations est de renforcer les capacités des producteurs agricoles à la gestion simplifiée, de familiariser les participants avec les outils simples de gestion des Activités génératrices de revenus (AGR), des techniques et méthodes de montage des projets de création d’AGR.

S’inscrivant dans le cadre du projet “Appui à la commercialisation et à la valorisation des produits agricoles des districts de Nkayi et Madingou”, financé par l’Union  Européenne, il vise principalement de renforcer la sécurité alimentaire au Congo et diversifier l’économie dans la Bouenza. De façon spécifique, il s’agit d’appuyer la valorisation locale de la production agricole (cultures vivrières, maraîchage, fruits) et l’organisation de stratégies de commercialisation collectives.

Sur les 400 agriculteurs membres de groupements et individualités identifiés à Nkayi et à Madingou, 218 agriculteurs bénéficiares de ce projet ont été formés au jour d’aujourd’hui (après plusieurs sessions de formation) sur les thèmes suivants : les généralités sur les activités agricoles génératrices de revenu ; l’élaboration du projet de création d’une Activité génératrice de revenus (AGR) ; les outils de gestion d’une AGR ; l’analyse des plans d’affaires individuels des participantes ; et le cas pratique sur la gestion d’un projet de type AGR.

Stimuler les groupements à travailler davantage

Marguerite, membre du groupement Yindoula à Kimpangala (composé de sept personnes dont six femmes et un homme), elle a apprécié la formation de cinq jours à juste valeur. « C’était bien pour moi parce que je viens encore d’apprendre comme à l’école. Nous allons continuer à travailler ensemble dans la mesure où notre groupement nous aide beaucoup », avant de poursuivre : « l’an dernier, chaque membre de notre groupement avait touché 50.000 F cfa. Maintenant que nous avons bénéficié cette formation, nous s’aurons désormais à mesure de bien gérer notre groupement agricole ».

les participants à la fin de la formation à Kimpalanga

De Nkayi, Kimpalanga, Dolisie carrière, Ngoumbou en passant par Kongo, la satisfaction des participants sur cette formation est effective. Viviane, mère de deux enfants, une habitante de Kongo, explique en des termes bien mesurés : « nous ne pouvons que vous remercier d’avoir pensé à nous. Il y a des nouvelles choses que nous venons de découvrir au cours de cette formation. Ce qui m’a beaucoup intéressée, c’est que la formation a été à la portée de tout le monde, même pour celui ou celle qui est analphabète parce que le formateur permet l’usage des langues locales…»

De son côté, Nanitelamio Kanza, agriculteur individuel, il s’est intéressé sur le calcul de bénéfice, le financement d’une AGR. Selon ce dernier, ils produisent  beaucoup de produits agricoles dans le district de Kayes, mais ils ont des difficultés pour évacuer leurs produits agricoles à Brazzaville et à Pointe-Noire. Il y a certains produits qui périssent par manque de moyen de transport. Ça leur fait mal. « L’arrivée d’ACTED et d’AZUR Développement est une bonne chose pour nous. Cette formation va faire que les groupements agricoles améliorent leur fonctionnement et leur gestion », poursuit le planteur Nanitelamio Kanza, 24 ans bien calés « Avant, nous ne prenions pas trop nos activités agricoles au sérieux. Maintenant que nous sommes éclairés par cette formation, je pense que les groupements agricoles vont travailler davantage et vont réveiller d’autres.»

Jean Thibaut Ngoyi

Soutenir les femmes infectées par le VIH/SIDA dans la Bouenza

Au terme d’une mission de travail dans le département de la Bouenza, Sylvie Niombo, Directrice exécutive d’AZUR Développement a rencontré plusieurs femmes et hommes infectés et affectés par le VIH/SIDA à Nkayi, Madingou et Bouansa dans le cadre du lancement d’un projet de prise en charge psycho sociale des femmes vivant avec le VIH dans cette partie du Congo.

Répondant à la demande qui avait été expressément faite par l’Association Espoir Vie du Congo (AVEC) de Nkayi et suite à des entretiens et enquêtes réalisées sur le terrain, ce projet voit donc le jour avec à la clé une formation de 20 pairs conseillers dans la prise en charge psycho sociale du 29 Septembre au 01 Octobre 2009 qui s’est tenue à Nkayi.

La cérémonie d’ouverture officielle le 24 Septembre a été présidée par le Coordonnateur de l’Unité Départementale de Lutte contre le SIDA (UDLS) dans la Bouenza, et y ont pris part le Président de l’AVEC et la Directrice exécutive d’AZUR Développement. Le Coordonnateur de l’UDLS a édifié les participants sur la situation de la prise en charge globale des personnes vivant avec le VIH/SIDA et a noté des avancées significatives dans la file active et aussi le suivi des patients notamment à l’hôpital de Nkayi, de Madingou et de Mouyondzi et le suivi des femmes à la PTME à l’hôpital de Loutete ; ce qui constitue un soulagement pour certaines personnes qui n’ont plus à se déplacer sur de très longues distances pour avoir accès au traitement.

Ces 20 participants, hommes et femmes provenant de Nkayi, Madingou et Bouansa ont aiguillé leurs connaissances sur les thèmes divers tels que les connaissances de base sur le VIH/SIDA, les visites à domicile, les groupes de parole, l’éducation thérapeutique, l’éducation nutritionnelle entre autres.

Cet atelier de formation a été appuyé par Planet Wheeler, qui soutient AZUR Développement dans le département de la Lékoumou pour des activités similaires depuis Février 2009.

On pouvait noter la joie et l’enthousiasme des participants à aller rapidement sur le terrain pour tester les notions apprises. Plusieurs réunions ont également été organisées au cours des quelles AZUR Développement a confirmé à l’AVEC la formation de ses leaders en informatique et internet dans le cadre du projet AIDSRights Congo qui forme les acteurs de lutte contre le SIDA dans l’usage de l’internet et des outils du Web 2.0. Des participants ont demandé que la prise en charge psychosociale s’étende également à Mouyondzi.

Par ailleurs, AZUR Développement a commencé l’identification des femmes séropositives qui seront bénéficiaires des activités génératrices de revenus (AGR) dans la Bouenza. Les bénéficiaires de ces AGR recevront également un accompagnement technique.

Collaboration entamée entre l’AVEC et AZUR Développement dans le plaidoyer pour les droits des PVVIH à Nkayi

Le 19 Janvier 2008, une réunion de travail s’est tenue avec l’association Vie et espoir du Congo (AVEC) qui avait réuni les membres du Bureau de cette association ainsi que la délégation d’AZUR Développement de Brazzaville et les membres du bureau à Nkayi. Cette réunion a porté sur la collaboration entre les deux associations dans la lutte contre le VIH/SIDA et la lutte contre la discrimination et la stigmatisation des personnes vivant avec le VIH, en particulier les jeunes femmes et mères dans les zones rurales de la Bouenza.

L’association AVEC voudrait élargir le champ d’action dans les districts de Madingou, Mouyondzi, Bouansa et Loutété. Les problèmes qu’ils rencontrent sont autant pour la gestion de l’organisation que pour la mise en œuvre des activités, les capacités dans la prise en charge psycho sociale et également la mobilisation des ressources. Les membres du bureau de l’AVEC ont déclaré ne pas avoir assez d’expériences dans la gestion d’une association afin qu’ils réalisent les objectifs qu’ils se sont fixés.

Afin de renforcer leurs capacités à faire de la médiation pour les personnes infectées ou affectées par le VIH, plaider pour leurs droits et promouvoir leurs devoirs, l’AVEC a reçu des fournitures de bureau devant leur permettre de fonctionner dans l’immédiat.

Les deux organisations se convenues de mener une mobilisation des ressources communes et d’aboutir à des projets sur leurs renforcement de capacités et la promotion des droits et devoirs des PVVIH ainsi que les activités génératrices de revenus pour les filles et mères séropositives.

Premier club de presse sur le paludisme organisé à Brazzaville

L'association AZUR développement et le réseau Sida Afrique ont organisé conjointement le 9 août à Brazzaville, le premier club de presse sous le thème « Qu'est-ce que le paludisme ? » Avec pour but d'informer et former davantage sur cette maladie, cette conférence de presse a été une occasion de découvertes pour certains et a contribué à effacer les préjugés entretenus autour de la maladie.

Cette rencontre fait suite à un atelier de formation sur les axes stratégiques de lutte contre le paludisme, organisé le 24 juillet dernier au siège de l'association et animé par l'ONG Médecins d'Afrique, dans le cadre du projet de plaidoyer contre le paludisme lancé depuis novembre 2007. Elle a été animée par le docteur Jean-Claude Batia, du Programme national de lutte contre le paludisme, devant les journalistes et les membres des organisations de la protection de l'environnement, de la santé et de lutte contre le VIH/sida.

Lire la suite de l'article sur le blogue du Reseau Sida Afrique.
Nancy France Loutoumba

Droits des personnes vivant avec le VIH en Afrique francophone

Nous vous informons que des infromations sur les droits des personnes vivant avec le VIH/SIDA dans quelques pays africains sont accesibles sur le site internet du Reseau Sida Afrique

Priere de visiter cete page http://reseausida.org/droitsdespvvih.php

Il s'y trouve egalement des communications qui ont ete faites lors de l'atelier regional sur les droits des personnes vivant avec le VIH/SIDA a Brazzaville, Congo au mois de mai 2008.

N'hesitez pas a nous contacter pour plus d'informations a info@azurdev.org

Atelier sur la communication et le plaidoyer pour les organisations de base

AZUR Développement en partenariat avec One World Africa.
organise un atelier sur la communication et le plaidoyer pour les organisations de base du 08 au 10 Janvier 2008 à Nkayi auquel prennent part 20 leaders des associations et groupements.

Cet atelier a pour objectif de renforcer les capacités des organisations de base dans la communication, la mobilisation des ressources et le plaidoyer.

Il fait partie des activités actuellement réalisées par AZUR Développement en partenariat avec One World Africa.
à Nkayi qui visent à renforcer les capacités des organisations de base dans l’utilisation des technologies de l’information et de la communication (TIC) pour accroître leur productivité.

Depuis décembre 2007, 20 organisations de base bénéficient des formations en informatique, des sessions d’apprentissage sur les techniques agricoles, de la sensibilisation sur le VIH/SIDA et des émissions radio.

Une compétition d’une durée de 4 mois visant à encourager ces 20 organisations à appliquer les notions apprises lors des activités organisées par AZUR Développement à Nkayi sera lancée. Les organisations vont concourir pour gagner des téléphones mobiles et des clés USB de 1Go et de 2Go pour faciliter la communication, le traitement et la diffusion de l’information.

AZUR Développement est une association de femmes qui fait la promotion de l’utilisation des TIC pour le développement, les droits des peuples autochtones, l’assistance aux femmes vivant avec le VIH/SIDA et leurs familles, entre autres.

One World Africa est un réseau de personnes et de groupes travaillant pour les droits de l’homme et le développement durable sur le continent

Pour plus d’informations, contactez AZUR Développement à Nkayi au numéro 12 Avenue des Cités Unies, quartier le village à Nkayi

Ou par email à info@azurdev.org ou au téléphone 656 61 89

Plus d’informations sur nos activités sur notre site internet : www.azurdev.org

On line volunteerism is an eye opening to examine issues from the inside out

Anastasia Koustalianos is a Canadian who began volunteering as French to English translator with AZUR since 2005. She has been interviewed by our colleague Marc Foukou about her motivations. AZUR Developpement works online and on site with international volunteers on its various projects since 2003. National and international volunteers have contributed a lot in the achievement of the organization’s goals.

You decided to offer your translation skills to AZUR Development two years ago. Could you tell us what reasons did you have to do so?

For many reasons. First and foremost, I believe in the work AZUR Development is doing. On a selfish note, however, it allows me to contribute to a cause greater than myself while exercising a profession I enjoy.

Does your understanding of the issues faced by African women and children improved since you started doing translations for AZUR Développement? Please explain.

Certainly. Despite having studied African politics in university, it is always eye opening to examine issues from the inside out. In this light, I have gained greater
insight into the Congolese experience.

How could AZUR Développement make more rewarding your volunteerism experience?

Perhaps being able to translate pamphlets, reports or online discussions, this would reach a more global audience. Or AZUR Development could provide internship opportunities in Africa whereby volunteers may gain firsthand experience on the issues affecting Western Africa more specifically.

Regular communication with AZUR Développement is made only via internet, is it a barrier to the accomplishment of your service? Please explain and make suggestions.

Not at all. Inevitably with the time change the Internet is perhaps the only way to contact one another. In this respect, I cannot suggest any more efficient ways to
communicate.

Journées de réflexion sur la situation globale des albinos au Congo Brazzaville

Du 11 au 12 octobre 2007, s’est tenu une réflexion sur le thème : "Albinos, mythe et société" à la Mairie centrale de Brazzaville, organisée par l’ONG SOS Enfants vulnérables.

Aucours de son exposé portant sur la restitution du Congrés de Yaoundé de février et mars 2006 par Symphorien Sigrid Ayara, président de l'association S.O.S enfants vulnérables, a tenu à signaler que le Congo est en marge de la loi valorisant le peuple albinos alors que les pays de la sous région comme le Cameroun et le Mali sont très avancés dans l'application de cette loi. Le fondement sur la discrimination des albinos date bien de l'époque de nos ancêtres.

Madame Odette Elion Voua a conduit les travaux en ateliers sur le sou thèmes comment lutter contre la discrimination et la stigmatisation des enfants Albinos.

"Le respect des droits des personnes vulnérables et de leurs libertés fondamentales selon le code de la famille congolaise, la constitution de 20 janvier 2000 et d'autres instruments juridiques internationaux ont été présentés par Hervé Paul Kengouya.

Assurément, la question de la prise en charge des albinos sur le plan scolaire et médical demeure une question non résolue. La société civile a été invitée à s’intéresser davantage sur la question et à plaider auprès du Gouvernement et des institutions internationales.

Ben Richard Mavoungou